Wigilia św. Jana (Noc Świętojańska), święto katolickie obchodzone w nocy z 23 na 24 czerwca; tradycy